📝 Kaip mes kuriame apžvalgas

Kiekviena knyga Mirava pereina vienodą redakcijos procesą — nuo atrankos iki aprašymų ir reitingo publikavimo. Žemiau — žingsnis po žingsnio, be paslapčių.

1. 1 Knygų atranka Redaktorius įtraukia knygą į katalogą pagal kriterijus: išleista per pastaruosius 5 metus, arba klasika su nuolatine paklausa, arba žinomo pasaulio autoriaus vertimas. Knygų be aiškios žanrinės priklausomybės arba abejotinos kokybės — neimame.
2. 2 Pirminių duomenų rinkimas Tikriname autorių, leidyklą, pirmojo leidimo metus, puslapių skaičių, ISBN. Šaltiniai: oficialios leidyklų svetainės, OpenLibrary, Goodreads. Klaidos pirminiuose duomenyse — dažniausia knygų grąžinimo priežastis, todėl esame kruopštūs.
3. 3 Skaitymas arba peržiūra Redaktorius skaito knygą pilnai (grožinei — mažiausiai 50% + pabaiga) arba atidžiai peržiūri (non-fiction — struktūra + pasirinkti skyriai). Daro pastabas apie stipriąsias/silpnąsias puses, tikslinę auditoriją, panašius autorius.
4. 4 Aprašymo juodraštis (su AI pagalba) Remdamasis redaktoriaus pastabomis, AI padeda suformuluoti aprašymo juodraštį, DUK ir "kam ši knyga". Tai nėra savarankiškas AI turinys, o struktūruotas redaktoriaus išvadų išdėstymas. AI niekada nevertina knygos — tik apiformina.
5. 5 Redaktoriaus korektūra Redaktorius perrašo juodraštį: prideda asmeninių detalių, šalina AI štampus ("pasinerkime į pasaulį", "atveria naujus horizontus" ir panašius), taiso faktines klaidas, prideda trumpas citatas su kontekstu.
6. 6 Reitingo skaičiavimas Pagal metodologiją Mirava Reitingo: redakcijos įvertinimas + premijos + pakartotiniai leidimai + atsiliepimai + kultūrinė reikšmė. Galutinis skaičius — nuo 61 iki 95.
7. 7 Publikavimas ir atnaujinimas Aprašymas publikuojamas. Kartą per metus — pervertinimas. Jei knyga gavo premiją arba pasirodė ekranizacija — pervertinimas per mėnesį. Jei kas nors nurodė klaidą — ištaisome per savaitę.

📚 Duomenų šaltiniai

• Lietuvių: Alma littera, Vaga, Tyto alba (oficialūs katalogai)
• Tarptautinės: OpenLibrary, Goodreads, Google Books, ISBNdb
• Premijos: Metų knygos rinkimai, Booker, Nobel, Pulitzer, BBC metų knyga
• Kultūrinis kontekstas: Wikipedia (su nuorodų patikra), IMDb (ekranizacijoms), Britannica

🐛 Radote klaidą?

Jei knygos aprašyme yra faktinė klaida (neteisingi leidimo metai, neteisingas autorius, trūksta ekranizacijos ir pan.) — parašykite mums per kontaktų formą. Ištaisysime per 5-7 dienas ir nurodysime padėką.

Puslapis atnaujintas: 2026 m. gegužę